เพียง
piiang
Very common
RareEveryday
Our takeLearn this early
In a nutshell
'Merely, only' — the poetic 'just' you save for wistful moments.
- AdverbBuilt up from เพียง22เพียงแต่piiang dtàemerely,only,justVery commonLearn this earlyเพียงพอpiiang porenough,sufficiently,adequatelyVery commonLearn this earlyเพียงแค่piiang kâeonly,justOften heardWorth learningเพียงใดpiiang daihow much,how manyOften heardWorth learningเพียงใดpiiang daihowever much,however manyOften heardWorth learningพอเพียงpor piiangenough,sufficiently,adequatelyOften heardWorth learningแต่เพียงdtàe piiangonly,merelyOften heardWorth learningแค่เพียงkâe piiangonly,justOften heardWorth learningUsed in real sentencesSentence translations focus on natural phrasing in context, so they may differ slightly from literal dictionary definitions.เที่ยวบินใช้เวลาเพียงหนึ่งชั่วโมงtîieow bin chái way-laa piiang nèung chûua mohngThe flight takes only one hour.การกระทำที่ใจดีขึ้นเพียงนิดอาจเปลี่ยนวันของใครบางคนได้gaan grà-tam têe jai dee kêun piiang nít àat bplìian wan kŏng krai baang kon dâaiA kinder gesture could change someone's day.เราเป็นเพียงสิ่งมีชีวิตเล็กๆในกาแล็กซีที่กว้างใหญ่rao bpen piiang sìng mee chee-wít lék lék nai gaa-láek-see têe gwâang yàiWe are just small beings in a vast galaxy.เธอแพ้การแข่งขันเพียงวินาทีเดียวter páe gaan kàeng kăn piiang wí-naa-tee diieowShe loses the race by one second.แบตเตอรี่ที่เหลือมีเพียง10เปอร์เซ็นต์bàet-dter-rêe têe lĕuua mee piiang bper-senThe remaining battery is only 10 percent.