เยี่ยม
yîiam
Very common
RareEveryday
Our takeLearn this early
In a nutshell
Drop by, or give a thumbs-up — 'to visit,' and 'excellent!'
- VerbBuilt up from เยี่ยม8เยี่ยมชมyîiam chomvisitOften heardWorth learningมาเยี่ยมmaa yîiamto visit,call on,drop inOften heardWorth learningเยี่ยมเยียนyîiam-yiianto visit,call uponOften heardWorth learningเยี่ยมเยือนyîiam yeuuanto visitOften heardWorth learningเยี่ยมหน้าyîiam nâato look out(in the sense of sticking your head out of somewhere to look)ObscureSafe to skip for nowการเยี่ยมgaan yîiamvisit,callObscureSafe to skip for nowสมุดเยี่ยมsà-mùt yîiamvisitor's bookObscureSafe to skip for nowแวะเยี่ยมwáe yîiamto visit,drop byObscureSafe to skip for nowUsed in real sentencesSentence translations focus on natural phrasing in context, so they may differ slightly from literal dictionary definitions.เราไปเยี่ยมผู้ปลูกมะพร้าวในสมุทรสงครามrao bpai yîiam pôo bplòok má-práao nai sà-mùt sŏng-kraamWe visited a coconut grower in Samut Songkhram.ฉันมีที่อื่นต้องไปเยี่ยมchăn mee têe èun dtông bpai yîiamI have others to visit.คุณกลับไปเยี่ยมครอบครัวบ่อยแค่ไหนkun glàp bpai yîiam krôp kruua bòi kâe năiHow often do you visit your family?พวกเราไปเยี่ยมหมู่บ้านของพวกเขาเมื่อสัปดาห์ที่แล้วpûuak rao bpai yîiam mòo bâan kŏng pûuak kăo mêuua sàp-daa têe láewWe visited their village last week.ฉันจะไปเยี่ยมเพื่อนในเดือนกรกฎาคมchăn jà bpai yîiam pêuuan nai deuuan gà-rá-gà-daa-komI'm visiting my friends in July.
- Stative VerbAdjectiveBuilt up from เยี่ยม9ยอดเยี่ยมyôt yîiam[to be] superb,excellent,marvellousOften heardWorth learningดีเยี่ยมdee yîiam[to be] excellent,superb,outstandingOften heardWorth learningเยี่ยมยอดyîiam yôt[to be] excellent,best,supremeOccasionalNot a priority to learnเยี่ยมยุทธ์yîiam yút[to be] excellent,eliteObscureSafe to skip for nowเยี่ยมที่สุดyîiam têe sùtexcellently,very well,perfectlyObscureSafe to skip for nowชั้นเยี่ยมchán yîiamfirst-class,top-flight,top-notchObscureSafe to skip for nowชิ้นเยี่ยมchín yîiamexcellent,eminent,distinguishedObscureSafe to skip for nowรสอร่อยเยี่ยมrót à-ròi yîiamcelestial liquid,magical liquidObscureSafe to skip for nowUsed in real sentencesSentence translations focus on natural phrasing in context, so they may differ slightly from literal dictionary definitions.เขาถือว่าตลาดท้องถิ่นเป็นสถานที่ที่ดีเยี่ยมสำหรับซื้อของที่ระลึกkăo tĕu wâa dtà-làat tóng tìn bpen sà-tăan têe têe dee yîiam săm-ràp séu kŏng têe rá-léukHe considers the local market a great place for souvenirs.ร้านอาหารข้างทางพวกนั้นเยี่ยมมากráan aa-hăan kâang taang pûuak nán yîiam mâakThose street food stalls are great.มีหลายคนบอกฉันว่าที่นี่เยี่ยมมากmee lăai kon bòk chăn wâa têe nêe yîiam mâakSeveral people told me this place is great.นั่นเป็นไอเดียที่เยี่ยมมาก!nân bpen ai-diia têe yîiam mâakThat is a great idea!ตามรีวิวสตรีทฟู้ดที่นี่เยี่ยมมากdtaam ree-wiw sòt-rêet-fóot têe nêe yîiam mâakAccording to the review, the street food here is great.