- ฉันเริ่มอ่านหนังสือเล่มนี้เมื่อวานนี้
chăn rêrm àan năng-sĕu lêm née mêuua waan née
I started reading this book yesterday.
- บริษัทออกคู่มือท่องเที่ยวเล่มใหม่ทุกปี
bor-rí-sàt òk kôo meu tông tîieow lêm mài túk bpee
The company releases a new travel guide every year.
- คุณมีเมนูแบบเต็มเล่มไหมครับ
kun mee may-noo bàep dtem lêm măi kráp
Do you have a full menu?
- ฉันอ่านหนังสือเกี่ยวกับประเทศไทยมาหลายเล่ม
chăn àan năng-sĕu gìieow gàp bprà-têt tai maa lăai lêm
I've read several books about Thailand.
- พาสปอร์ตเล่มนี้ของใคร
paa sà-bpòt lêm née kŏng krai
Whose passport is this?