เสมอ
sà-mĕr[ สะ-เหฺมอ ]
Very common
RareEveryday
Our takeLearn this early
- Adverb1. always,constantlyBuilt up from เสมอ4สม่ำเสมอsà-màm-sà-mĕr[to be] constant,regularOften heardWorth learningเสมอไปsà-mĕr bpaialways,invariably,regularlyOften heardWorth learningเสมอๆsà-mĕr sà-mĕrregularly,frequently,normallyOften heardWorth learningเสมอมาsà-mĕr maaconsistently,persistently,all alongOften heardWorth learningUsed in real sentencesSentence translations focus on natural phrasing in context, so they may differ slightly from literal dictionary definitions.ฉันจะจดจำคนแปลกหน้าที่ใจดีที่สุดที่ช่วยเหลือฉันเสมอchăn jà jòt jam kon bplàek nâa têe jai dee têe sùt têe chûuay lĕuua chăn sà-mĕrI will always remember the kindest stranger who helped me.เขามีรอยยิ้มบนใบหน้าเสมอkăo mee roi yím bon bai nâa sà-mĕrHe keeps a smile on his face.ไอเดียของคุณน่าสนใจเสมอเลยai-diia kŏng kun nâa sŏn jai sà-mĕr loiieYour ideas are always so interesting.คุณควรพกน้ำติดตัวเสมอในประเทศไทยkun kuuan pók náam dtìt dtuua sà-mĕr nai bprà-têt taiYou should always carry water in Thailand.อากาศที่นี่ร้อนเสมอaa-gàat têe nêe rón sà-mĕrThe weather is always hot here.
- Stative VerbAdjectiveBuilt up from เสมอ14เสมอภาคsà-mĕr pâakneutrally,impartiallyOften heardWorth learningเสมอต้นเสมอปลายsà-mĕr dtôn sà-mĕr bplaaiconsistently,constantly,persistentlyOccasionalNot a priority to learnตีเสมอdtee sà-mĕrto presume to act as an equal,treat as an equalOccasionalNot a priority to learnเสมอหน้าsà-mĕr nâaequal,on a par with,on a level withOccasionalNot a priority to learnเสมอตัวsà-mĕr dtuuato break even,make neither profit nor lossOccasionalNot a priority to learnเสมอนอกsà-mĕr nôkto stand on the sidelinesUncommonNot a priority to learnเสมอบ่าเสมอไหล่sà-mĕr bàa sà-mĕr làiequally,pari passuUncommonNot a priority to learnเสมอทุนsà-mĕr tunto be break-evenObscureSafe to skip for nowUsed in real sentencesSentence translations focus on natural phrasing in context, so they may differ slightly from literal dictionary definitions.ใครชนะถ้าเราเสมอกันkrai chá-ná tâa rao sà-mĕr ganWho wins if we tie?เกมจบลงด้วยการเสมอgem jòp long dûuay gaan sà-mĕrThe game ended in a draw.ผลออกมาเสมอpŏn òk maa sà-mĕrThe result was a tie.การแข่งขันน่าจะจบลงด้วยการเสมอgaan kàeng kăn nâa jà jòp long dûuay gaan sà-mĕrThe match will likely draw.เกมจบลงด้วยผลเสมอgem jòp long dûuay pŏn sà-mĕrThe game drew a tie in the end.