แกล้ง
glâeng[ แกฺล้ง ]
Often heard
RareEveryday
Our takeWorth learning
- VerbBuilt up from แกล้ง1กลั่นแกล้งglàn glâengto defame,persecute,treat somebody badlyOften heardWorth learningUsed in real sentencesSentence translations focus on natural phrasing in context, so they may differ slightly from literal dictionary definitions.เธอแกล้งฉันระหว่างการเดินทางter glâeng chăn rá-wàang gaan dern taangShe played a prank on me during the trip.เขามักจะแกล้งเพื่อนบ่อยๆkăo mák jà glâeng pêuuan bòi bòiHe plays a prank on his friends often.เขาแกล้งเพื่อนใหม่ของเขาkăo glâeng pêuuan mài kŏng kăoHe pulled a prank on his new friends.ความใจร้ายของการแกล้งกันครั้งนี้มันเกินไปkwaam jai ráai kŏng gaan glâeng gan kráng née man gern bpaiThe meanness of the prank went too far.เขากำลังแกล้งเพื่อนของเขาkăo gam-lang glâeng pêuuan kŏng kăoHe is pulling a prank on his friend.
- Verb2. to pretend,feignBuilt up from แกล้ง5กล้องแกล้งglông glâeng[to be] slim,slender,emaciatedUncommonNot a priority to learnแกล้งทำเป็นglâeng tam bpento pretend,feignObscureSafe to skip for nowแกล้งเกลาglâeng glaoto elaborate,refineObscureSafe to skip for nowแกล้งเมาglâeng maoto pretend to be drunk,pretend to be tipsyObscureSafe to skip for nowแกล้งโง่glâeng ngôhto pretend,dissembleObscureSafe to skip for now