แก้ปัญหา
gâe bpan-hăa[ แก้ ปัน-หา ]
Often heard
RareEveryday
Our takeWorth learning
In a nutshell
Crisis handled — 'to solve,' to fix the problem, to sort it out.
- VerbComponents2แก้gâeto fix,solve,rectifyVery commonLearn this earlyปัญหาbpan-hăaproblem,question,troubleVery commonLearn this earlyBuilt up from แก้ปัญหา6การแก้ปัญหาgaan gâe bpan-hăaremedy,solutionOften heardWorth learningการคิดแก้ปัญหาgaan kít gâe bpan-hăaproblem solvingObscureSafe to skip for nowการดำเนินการแก้ปัญหาgaan dam-nern gaan gâe bpan-hăaimplementationObscureSafe to skip for nowทางแก้ปัญหาtaang gâe bpan-hăaway to solve a problem,solutionObscureSafe to skip for nowวิธีแก้ปัญหาwí-tee gâe bpan-hăasolutionObscureSafe to skip for nowโปรแกรมแก้ปัญหาbproh-graem gâe bpan-hăatrouble shooterObscureSafe to skip for nowUsed in real sentencesSentence translations focus on natural phrasing in context, so they may differ slightly from literal dictionary definitions.ช่วยกันคิดเพื่อแก้ปัญหานี้chûuay gan kít pêuua gâe bpan-hăa néeKeep your heads together to solve this.คุณช่วยฉันแก้ปัญหาเหล่านี้ได้ไหม?kun chûuay chăn gâe bpan-hăa lào née dâai măiCan you help me with these issues?เขามีวิธีการแก้ปัญหาที่ดื้อรั้นและมุ่งมั่นkăo mee wí-tee gaan gâe bpan-hăa têe dêu rán láe mûng mânHe has a dogged way of solving problems.เธอใช้ไหวพริบเพื่อแก้ปัญหาอย่างรวดเร็วter chái wăi-príp pêuua gâe bpan-hăa yàang rûuat reoShe used her smarts to solve the problem quickly.เราต้องรีบแก้ปัญหาเหล่านี้ให้เร็วที่สุดrao dtông rêep gâe bpan-hăa lào née hâi reo têe sùtWe need to resolve these issues quickly.