แมน
maen
Often heard
RareEveryday
Our takeWorth learning
In a nutshell
Tough guy — 'man,' and 'manly, macho.' Borrowed straight from English.
- Nountransliteration from EnglishStative VerbAdjectiveBuilt up from แมน3เกาะแมนgòr maenIsle of ManObscureSafe to skip for nowแอบแมนàep maento pretend to be manly(as a gay male)ObscureSafe to skip for nowยอดมนุษย์อันปังแมนyôt má-nút an bpang maenAnpanmanObscureSafe to skip for nowUsed in real sentencesSentence translations focus on natural phrasing in context, so they may differ slightly from literal dictionary definitions.น้ำหอมกลิ่นนี้ดูแมนมากnám hŏm glìn née doo maen mâakThat perfume smells very manly.เขาอยากดูแมนมากขึ้นkăo yàak doo maen mâak kêunHe wants to look more manly.สไตล์นี้ถือว่าดูแมนไหมในประเทศไทยsà-dtai née tĕu wâa doo maen măi nai bprà-têt taiIs this style considered manly in Thailand?เขาชอบกีฬาที่ดูแมนๆอย่างมวยkăo chôp gee-laa têe doo maen ๆ yàang muuayHe likes manly sports like boxing.เขาพยายามทำตัวให้ดูแมนต่อหน้าเพื่อนๆkăo pá-yaa-yaam tam dtuua hâi doo maen dtòr nâa pêuuan pêuuanHe tried to act manly in front of his friends.

