แสบ
sàep
Often heard
RareEveryday
Our takeWorth learning
In a nutshell
Ouch, that smarts — 'to sting,' to burn, prickle.
- (of a pain)VerbBuilt up from แสบ4เจ็บแสบjèp sàepbitter,painful,soreOccasionalNot a priority to learnเจ็บแสบjèp sàepbitterly,caustically,tartlyOccasionalNot a priority to learnปวดแสบปวดร้อนbpùuat sàep bpùuat rónto have a burning painOccasionalNot a priority to learnตัวแสบdtuua sàeptrouble makerObscureSafe to skip for nowUsed in real sentencesSentence translations focus on natural phrasing in context, so they may differ slightly from literal dictionary definitions.แผลที่นิ้วของฉันแสบหลังจากสัมผัสน้ำเค็มplăe têe níw kŏng chăn sàep lăng jàak săm-pàt nám kemThe cut on my finger smarted after I touched the saltwater.รอยโดนแมงกะพรุนต่อยทำให้แสบอย่างรุนแรงroi dohn maeng gà-prun dtòi tam hâi sàep yàang run raengThe sting of the jellyfish smarted intensely.บริเวณรอบๆแผลไหม้รู้สึกแสบอยู่หนึ่งชั่วโมงbor-rí-wen rôp rôp plăe mâi róo sèuk sàep yòo nèung chûua mohngThe area around the burn smarted for an hour.ผิวของเธอแสบหลังจากตากแดดนานเกินไปpĭw kŏng ter sàep lăng jàak dtàak dàet naan gern bpaiHer skin smarted after spending too much time in the sun.ตาของฉันแสบเพราะควันจากเตาย่างอาหารข้างทางdtaa kŏng chăn sàep prór kwan jàak dtao yâang aa-hăan kâang taangMy eyes smarted from the smoke of the street food grill.