โดยไม่
doi mâi
Very common
RareEveryday
Our takeLearn this early
In a nutshell
'Without' — the 'doing it minus' connector. Sans, lacking.
- PrepositionComponents2โดยdoiby,with,by means ofVery commonLearn this earlyไม่mâino,notVery commonLearn this earlyBuilt up from โดยไม่5โดยไม่กำหนดdoi mâi gam-nòtunlimitedObscureSafe to skip for nowโดยไม่คิดไม่ฝันdoi mâi kít mâi fănunexpectedObscureSafe to skip for nowโดยไม่รีรอdoi mâi ree rorhurriedly,in a hurry,hastilyObscureSafe to skip for nowการยอมจำนนโดยไม่มีเงื่อนไขgaan yom jam-non doi mâi mee ngêuuan kăiunconditional surrenderObscureSafe to skip for nowการออกเสียงโดยไม่แสดงออกล่วงหน้าgaan òk sĭiang doi mâi sà-daeng òk lûuang nâasilent voteObscureSafe to skip for nowUsed in real sentencesSentence translations focus on natural phrasing in context, so they may differ slightly from literal dictionary definitions.เขายอมรับงานระดับล่างโดยไม่บ่นkăo yom ráp ngaan rá-dàp lâang doi mâi bònHe accepted the lowly task without complaining.ต้นไม้ถูกโค่นอย่างปลอดภัยโดยไม่ทำให้หลังคาเสียหายdtôn mái tòok kôhn yàang bplòt pai doi mâi tam hâi lăng kaa sĭia hăaiThe tree was felled safely without damaging the roof.ฉันทำแก้วแตกโดยไม่ได้ตั้งใจchăn tam gâew dtàek doi mâi dâai dtâng jaiI broke a glass by accident.พวกเขาแยกจากกันโดยไม่ได้กล่าวลาpûuak kăo yâek jàak gan doi mâi dâai glàao laaThey parted without saying goodbye.ช่วงเวลาที่โรแมนติกที่สุดมักเกิดขึ้นโดยไม่คาดคิดchûuang way-laa têe roh-maen-dtìk têe sùt mák gèrt kêun doi mâi kâat kítThe most romantic moments happen unexpectedly.