ในใจ

nai jai[ ไน ไจ ]
Often heard
RareEveryday
Our takeWorth learning
In a nutshell
Kept to yourself — 'in your heart,' deep inside, in your mind.
  • AdjectiveAdverb
    in one's heart,in one's mind
    Components2
    ในnai
    in,of
    Very commonLearn this early
    ใจjai
    heart,mind,spirit
    Very commonLearn this early
    Built up from ในใจ2
    ความรู้สึกในใจkwaam róo sèuk nai jai
    mind,memory,recollection
    ObscureSafe to skip for now
    ภาพในใจpâap nai jai
    imagination,fancy,vision
    ObscureSafe to skip for now
    Used in real sentences
    help_outline
    ความรักอยู่ในใจของเรา
    kwaam rák yòo nai jai kŏng rao
    Love lives in our hearts.
    เธอเพิกเฉยต่อเสียงเรียกในใจหลายปีเพื่อทำให้พ่อแม่พอใจ
    ter pêrk chŏiie dtòr sĭiang rîiak nai jai lăai bpee pêuua tam hâi pôr mâe por jai
    She ignored her callings for years to please her parents.
    เขาขายกล้องวินเทจในใจกลางเมือง
    kăo kăai glông win-têt nai jai glaang meuuang
    He sells vintage cameras in the city center.
    คุณมีงบประมาณในใจเป็นพิเศษไหม
    kun mee ngóp bprà-maan nai jai bpen pí-sèt măi
    Do you have a particular budget in mind?
    เก็บความทรงจำนี้ไว้ในใจ
    gèp kwaam song jam née wái nai jai
    Keep this memory in your heart.