ใส่
sài[ ไส่ ]
Very common
RareEveryday
Our takeLearn this early
In a nutshell
Wear it, put it in, add it — from shirts to spoonfuls of sugar.
- (clothes)VerbBuilt up from ใส่6สวมใส่sŭuam sàito wear,[to be] dressed in,have onOften heardWorth learningใส่ตรวนsài dtruuanto shackle,fetter,put in chainsObscureSafe to skip for nowใส่มงกุฎsài mong-gùtto crownObscureSafe to skip for nowใส่มงคลsài mong-konto wear the garlandObscureSafe to skip for nowใส่หน้ากากsài nâa gàakto wear a mask,maskObscureSafe to skip for nowใส่หน้ายักษ์sài nâa yákto make a sullen faceObscureSafe to skip for nowUsed in real sentencesSentence translations focus on natural phrasing in context, so they may differ slightly from literal dictionary definitions.เขาเลือกรองเท้าคู่ที่ใส่สบายkăo lêuuak rong táo kôo têe sài sà-baaiHe chooses a comfortable pair of shoes.ฉันต้องใส่แว่นเพราะสายตาพร่ามัวchăn dtông sài wâen prór săai dtaa prâa muuaI need glasses because my eyes are blurry.วัดอนุญาตให้ใส่กางเกงขาสั้นไหมwát à-nú-yâat hâi sài gaang-geng kăa sân măiIs the temple allowing shorts?เธอใส่ต่างหูที่สวยงามที่หูของเธอter sài dtàang hŏo têe sŭuay ngaam têe hŏo kŏng terShe wore beautiful earrings on her ears.ปกติฉันใส่รองเท้าแตะในเมืองไทยbpòk-gà-dtì chăn sài rong táo dtàe nai meuuang taiI usually wear sandals in Thailand.
- VerbBuilt up from ใส่27ใส่ใจsài jaito pay attention to,attendOften heardWorth learningเอาใจใส่ao jai sàito pay attention to,look after someoneOften heardWorth learningการใส่gaan sàiputting in,applyingOften heardWorth learningใส่บาตรsài bàatto offer food,put food(into a monk's alms bowl)Often heardWorth learningใส่ปุ๋ยsài bpŭito apply fertilizer,put fertilizer onOften heardWorth learningใส่ร้ายsài ráaito slander,bad-mouth,slurOften heardWorth learningใส่ความsài kwaamto slander,frameOccasionalNot a priority to learnใส่ยาsài yaato apply medication,apply a remedyOccasionalNot a priority to learnUsed in real sentencesSentence translations focus on natural phrasing in context, so they may differ slightly from literal dictionary definitions.เขาใส่น้ำตาลในกาแฟของเขาkăo sài nám dtaan nai gaa-fae kŏng kăoHe puts sugar in his coffee.กระเป๋าใบนี้ใส่ของที่ระลึกได้ทั้งหมดgrà-bpăo bai née sài kŏng têe rá-léuk dâai táng mòtThis bag holds all my souvenirs.ฉันต้องการเบอร์เกอร์ใส่ชีสchăn dtông gaan ber-gêr sài chêetI want a burger with cheese.ใส่น้ำแข็งลงในเครื่องดื่มsài nám kăeng long nai krêuuang dèumPut the ice on the drink.ภาชนะนี้ใส่ขนมไทยpaa-chá-ná née sài kà-nŏm taiThis container holds Thai sweets.
- PrepositionBuilt up from ใส่5พูดใส่หน้าpôot sài nâato bawlObscureSafe to skip for nowรัวใส่ruua sàito fire at,throw (at),hurl (at)ObscureSafe to skip for nowรี่เข้าใส่rêe kâo sàito go inObscureSafe to skip for nowปรี่เข้าใส่bprèe kâo sàito go inObscureSafe to skip for nowพุ่งอาวุธเข้าใส่pûng aa-wút kâo sàito attack,assault,strikeObscureSafe to skip for nowUsed in real sentencesSentence translations focus on natural phrasing in context, so they may differ slightly from literal dictionary definitions.อย่าชี้นิ้วใส่คนอื่นyàa chée níw sài kon èunDon't point your finger at people.ระวังลูกมะพร้าวตกใส่ที่ชายหาดด้วยนะrá-wang lôok má-práao dtòk sài têe chaai hàat dûuay náWatch out for falling coconuts on the beach!เสือกระโจนเข้าใส่เหยื่อsĕuua grà-john kâo sài yèuuaThe tiger sprang at its prey.สารเคมีที่กระเด็นใส่ทำให้แขนของฉันแสบทันทีsăan kay-mee têe grà-den sài tam hâi kăen kŏng chăn sàep tan teeThe chemical splash smarted my arm immediately.