ไม่ใช่
mâi châi[ ไม่ ไช่ ]
Very common
RareEveryday
Our takeLearn this early
In a nutshell
'Nope, that's not it' — the flat 'it simply isn't so.'
- VerbComponents2ไม่mâino,notVery commonLearn this earlyใช่châiyesVery commonLearn this earlyBuilt up from ไม่ใช่7ไม่ใช่ทางทะเลmâi châi taang tá-laynon-marineObscureSafe to skip for nowไม่ใช่ธรรมดาmâi châi tam-má-daaextraordinary,special,unusualObscureSafe to skip for nowไม่ใช่สามัญmâi châi săa-manextraordinary,special,unusualObscureSafe to skip for nowไม่ใช่หยอกmâi châi yòkquite,not a little,reallyObscureSafe to skip for nowไม่ใช่เช่นนั้นmâi châi chên nánno,notObscureSafe to skip for nowไม่ใช่เล่นmâi châi lênreally,not a little,veryObscureSafe to skip for nowผู้ไม่ใช่คนผิวขาวpôo mâi châi kon pĭw kăaonon-whiteObscureSafe to skip for nowUsed in real sentencesSentence translations focus on natural phrasing in context, so they may differ slightly from literal dictionary definitions.ฉันคิดว่าคุณใจดีไม่ใช่ใจดำchăn kít wâa kun jai dee mâi châi jai damI thought you were kind, not heartless.ลัทธิความสงบไม่ใช่เรื่องของความขี้เกียจแต่เป็นเรื่องของความนิ่งทางจิตใจlát-tí kwaam sà-ngòp mâi châi rêuuang kŏng kwaam kêe gìiat dtàe bpen rêuuang kŏng kwaam nîng taang jìt jaiQuietism is not about laziness, but about mental stillness.เราควรเน้นที่ความคุ้มค่าไม่ใช่แค่ราคาrao kuuan nén têe kwaam kúm kâa mâi châi kâe raa-kaaWe should focus on the value, not just the price.เธอไม่ใช่คนถูกชักจูงง่ายเธอมีความเห็นเป็นของตัวเองter mâi châi kon tòok chák joong ngâai ter mee kwaam hĕn bpen kŏng dtuua engShe is not suggestible; she has her own opinion.นั่นไม่ใช่ปัญหาnân mâi châi bpan-hăaThat is not a problem.