- กิจกรรมไหนที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในหมู่คนรุ่นใหม่
gìt-jà-gam năi têe dâai ráp kwaam ní-yom mâak têe sùt nai mòo kon rûn mài
Which events are most popular among young people?
- ฉันจะลองถามเพื่อนๆดูว่ามีใครแนะนำไกด์ได้บ้าง
chăn jà long tăam pêuuan pêuuan doo wâa mee krai náe nam gai dâai bâang
I'll put out a feeler among my friends for a guide.
- โรงแรมตั้งอยู่ท่ามกลางหุบเขา
rohng raem dtâng yòo tâam-glaang hùp kăo
The hotel is located among the mountains.
- พวกเราหารือแผนการกันในกลุ่มพวกเราเอง
pûuak rao hăa-reu păen gaan gan nai glùm pûuak rao eng
We discussed the plan among ourselves.
- ฉันอยากกลมกลืนไปกับฝูงชน
chăn yàak glom gleun bpai gàp fŏong chon
I want to blend in among the crowd.