call

Add to favorites

1
[ A verb meaning ‘summon’ ]
เรียก;เรียกว่า
rîiak ;rîiak wâa
- คุณช่วยเรียกแท็กซี่ให้ฉันหน่อยได้ไหม
  kun chûuay rîiak táek-sêe hâi chăn nòi dâai măi
  Can you call a taxi for me?
- นี่คือการเรียกครั้งสุดท้ายสำหรับเที่ยวบินTG123
  nêe keu gaan rîiak kráng sùt táai săm-ràp tîieow bin
  This is the last call for flight TG123.
- เรียกรถพยาบาลไปโรงพยาบาลด่วน
  rîiak rót pá-yaa-baan bpai rohng pá-yaa-baan dùuan
  Call an ambulance to the hospital!
- ฉันเข้าใจเลยว่าทำไมพวกเขาถึงบอกว่าเธอสวย
  chăn kâo jai loiie wâa tam-mai pûuak kăo tĕung bòk wâa ter sŭuay
  I can see why they call her a looker.
- เธอได้ยินเสียงเรียกจากคนขับแท็กซี่
  ter dâai yin sĭiang rîiak jàak kon kàp táek-sêe
  She hears the call from the taxi driver.
2
[ A verb meaning ‘phone’ ]
โทร
toh
- ฉันได้รับโทรศัพท์จากครอบครัว
  chăn dâai ráp toh-rá-sàp jàak krôp kruua
  I got a call from my family.
- เขาจำได้ว่าต้องโทรหาพ่อแม่
  kăo jam dâai wâa dtông toh hăa pôr mâe
  He remembered to call his parents.
- ช่วยโทรไปที่เบอร์นี้หน่อยได้ไหม
  chûuay toh bpai têe ber née nòi dâai măi
  Can you call this number?
- ความเร็วเน็ตเร็วพอสำหรับวิดีโอคอลไหม
  kwaam reo nét reo por săm-ràp wí-dee-oh kon măi
  Is the data speed fast enough for a video call?
- ถ้าคุณหลงทางโปรดโทรหาฉัน
  tâa kun lŏng taang bpròht toh hăa chăn
  If you get lost, please call me.