[ An auxiliary meaning ‘be unable’ ]
ไม่ได้;ไม่สามารถ;ห้าม
mâi dâai ;mâi săa-mâat ;hâam
- ฉันอัปโหลดไฟล์ไม่ได้เพราะอินเทอร์เน็ตช้า
chăn àp-lòht fai mâi dâai prór in-têr-nét cháa
I can't upload the file because the internet is slow.
- การไม่มีลูกไม่ได้หมายความว่าคุณไม่สามารถเป็นผู้ใหญ่ที่ดูแลเด็กได้
gaan mâi mee lôok mâi dâai măai kwaam wâa kun mâi săa-mâat bpen pôo yài têe doo lae dèk dâai
Being childless doesn't mean you can't be a parent figure.
- ฉันไม่อยากจะเชื่อสายตาตัวเองเลย
chăn mâi yàak jà chêuua săai dtaa dtuua eng loiie
I can't believe my eyes!
- ฉันถือหนังสือเต็มอ้อมแขนนี้คนเดียวไม่ไหว
chăn tĕu năng-sĕu dtem ôm kăen née kon diieow mâi wăi
I can't carry this armful of books alone.
- ฉันมองไม่เห็นหัวพวกเขาในฝูงชน
chăn mong mâi hĕn hŭua pûuak kăo nai fŏong chon
I can't see their heads in the crowd.
Add to favorites