case

Add to favorites

1
[ A noun meaning ‘instance’ ]
กรณี;ราย
gor-rá-nee ;raai
- มีความคืบหน้าในการดำเนินเรื่องไหม
  mee kwaam kêup nâa nai gaan dam-nern rêuuang măi
  Is there any development in the case?
- นี่เป็นกรณีพิเศษ
  nêe bpen gor-rá-nee pí-sèt
  This is a special case.
- มันขึ้นอยู่กับกรณี
  man kêun yòo gàp gor-rá-nee
  It depends on the case.
- ตำรวจกำลังสอบสวนคดีนี้
  dtam-rùuat gam-lang sòp sŭuan ká-dee née
  The police are investigating the case.
- ในกรณีที่แย่ที่สุดเราสามารถนั่งรถเมล์ได้
  nai gor-rá-nee têe yâe têe sùt rao săa-mâat nâng rót may dâai
  In worst-case scenarios, we can take a bus.
2
[ A noun meaning ‘container’ ]
กล่อง;ลัง
glòng ;lang
- ฉันอยากได้เคสโทรศัพท์ที่น่ารักกว่านี้
  chăn yàak dâai kêt toh-rá-sàp têe nâa rák gwàa née
  I want a cuter phone case.
- กรุณาปิดกล่องให้สนิท
  gà-rú-naa bpìt glòng hâi sà-nìt
  Please keep the case closed.
- กระเป๋าใบนี้หนักเกินกว่าจะถือ
  grà-bpăo bai née nàk gern gwàa jà tĕu
  This case is too heavy to carry.
- กล่องแว่นตาของฉันอยู่ที่ไหน
  glòng wâen dtaa kŏng chăn yòo têe năi
  Where is my glasses case?
- คุณมีเคสสำหรับโทรศัพท์มือถือรุ่นนี้ไหม
  kun mee kêt săm-ràp toh-rá-sàp meu tĕu rûn née măi
  Do you have a case for this cellphone?