- พวกเขาตัดสินใจที่จะไม่มีลูกด้วยความสมัครใจ
pûuak kăo dtàt sĭn jai têe jà mâi mee lôok dûuay kwaam sà-màk jai
They decided to remain childless by choice.
- เธอเป็นผู้หญิงที่ไม่มีลูกและมีความสุข
ter bpen pôo yĭng têe mâi mee lôok láe mee kwaam sùk
She is a happy childless woman.
- คู่รักที่ไม่มีลูกใช้เวลาช่วงสุดสัปดาห์ในการเดินป่า
kôo rák têe mâi mee lôok chái way-laa chûuang sùt sàp-daa nai gaan dern bpàa
The childless couple spent their weekends hiking.
- การไม่มีลูกทำให้พวกเขาสามารถเดินทางได้บ่อยขึ้น
gaan mâi mee lôok tam hâi pûuak kăo săa-mâat dern taang dâai bòi kêun
Being childless allows them to travel more often.
- เขารู้สึกเหงาในฐานะชายที่ไม่มีลูกเมื่อยามแก่ตัวลง
kăo róo sèuk ngăo nai tăa-ná chaai têe mâi mee lôok mêuua yaam gàe dtuua long
He felt lonely as a childless man in his old age.