- คุณย่าของฉันเคยสวยมากในสมัยสาวๆ
kun yâa kŏng chăn koiie sŭuay mâak nai sà-măi săao săao
My grandmother was quite a looker in her youth.
- คุณยายของฉันอาศัยอยู่ในชนบท
kun yaai kŏng chăn aa-săi yòo nai chon-ná-bòt
My grandmother lives in the countryside.
- เธอเป็นคุณยายที่น่ารักน่าเอ็นดู
ter bpen kun yaai têe nâa rák nâa en-doo
She is a loveable grandmother.
- คุณยายของฉันมักจะเล่าคำกล่าวโบราณให้ฉันฟัง
kun yaai kŏng chăn mák jà lâo kam glàao boh-raan hâi chăn fang
My grandmother used to tell me old sayings.
- เธอเป็นคุณย่าที่ใจดีและเต็มไปด้วยความรัก
ter bpen kun yâa têe jai dee láe dtem bpai dûuay kwaam rák
She is a loving grandmother.
Add to favorites