[ A noun meaning ‘one of two parts’ ]
ครึ่ง;ครึ่งหนึ่ง
krêung ;krêung nèung
- รอฉันครึ่งชั่วโมงนะ
ror chăn krêung chûua mohng ná
Wait for me for half an hour.
- ขอแบ่งจานนี้ครึ่งหนึ่งได้ไหมครับ
kŏr bàeng jaan née krêung nèung dâai măi kráp
Can I have half a portion of this dish?
- หนังดำเนินมาถึงครึ่งเรื่องแล้ว
năng dam-nern maa tĕung krêung rêuuang láew
The movie is half over.
- ฉันใช้เงินไปเพียงครึ่งเดียวของงบประมาณ
chăn chái ngern bpai piiang krêung diieow kŏng ngóp bprà-maan
I only spent half of my budget.
- น้ำในแก้วมีอยู่ครึ่งหนึ่ง
náam nai gâew mee yòo krêung nèung
The glass is half full.