- ฉันโชว์แผนการเดินทางให้พวกเขาดู
chăn choh păen gaan dern taang hâi pûuak kăo doo
I showed them my travel itinerary.
- กำหนดการเดินทางรวมทริปไปเกาะต่างๆ
gam-nòt gaan dern taang ruuam tríp bpai gòr dtàang dtàang
The itinerary includes a trip to the islands.
- นี่คือแผนการเดินทางเวอร์ชันสุดท้ายหรือยัง
nêe keu păen gaan dern taang wer-chan sùt táai rĕu yang
Is this the final version of the itinerary?
- เราควรทบทวนกำหนดการอีกสักรอบ
rao kuuan tóp tuuan gam-nòt gaan èek sàk rôp
We should run through the itinerary one more time.
- ไกด์ตัดสินใจเปลี่ยนกำหนดการเดินทาง
gai dtàt sĭn jai bplìian gam-nòt gaan dern taang
The guide decides to change the itinerary.