last

Add to favorites

1
[ An adjective meaning ‘final’ ]
ท้าย;สุดท้าย
táai ;sùt táai
- ตัวจับเวลานับถอยหลังไม่กี่วินาทีสุดท้าย
  dtuua jàp way-laa náp tŏi lăng mâi gèe wí-naa-tee sùt táai
  The timer counts down the last few seconds.
- ฉันต้องทำงานชิ้นสุดท้ายนี้ให้เสร็จก่อนมื้อเย็น
  chăn dtông tam ngaan chín sùt táai née hâi sèt gòn méu yen
  I need to finish this last task before dinner.
- คุณมากรุงเทพฯครั้งสุดท้ายเมื่อไหร่
  kun maa grung têp kráng sùt táai mêuua rài
  When was the last time you visited Bangkok?
- มีคำแนะนำนาทีสุดท้ายสำหรับการมาเที่ยวเมืองไทยไหม
  mee kam náe nam naa-tee sùt táai săm-ràp gaan maa tîieow meuuang tai măi
  Is there any last-minute advice for visiting Thailand?
- รถบัสคันสุดท้ายออกตอนเที่ยงคืน
  rót bàt kan sùt táai òk dton-tîiang keun
  The last bus leaves at midnight.
2
[ An adverb meaning ‘previous’ ]
ที่ผ่านมา;กลาย;ที่แล้ว
têe pàan maa ;glaai ;têe láew
- แอร์ถูกล้างเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว
  ae tòok láang mêuua sàp-daa têe láew
  The air conditioner was cleaned last week.
- ฉันเริ่มเรียนภาษาไทยเมื่อเดือนที่แล้ว
  chăn rêrm riian paa-săa tai mêuua deuuan têe láew
  I started learning Thai last month.
- พวกเราเล่นแมตช์กระชับมิตรเมื่อวันอาทิตย์ที่แล้ว
  pûuak rao lên mâet grà-cháp mít mêuua wan aa-tít têe láew
  We played a friendly match last Sunday.
- แผนที่ฉบับนี้ดูง่ายกว่าฉบับที่แล้ว
  păen têe chà-bàp née doo ngâai gwàa chà-bàp têe láew
  This map is clearer than the last one.
- ฉันลืมพาสปอร์ตไว้ที่โรงแรมที่แล้ว
  chăn leum paa sà-bpòt wái têe rohng raem têe láew
  I forgot my passport at the last hotel.
3
[ An adjective meaning ‘ultimate’ ]
ที่สุด;ในที่สุด
têe sùt ;nai têe sùt
4
[ A verb meaning ‘endure’ ]
กินเวลา;ใช้เวลา;คงอยู่;ยั่งยืน
gin way-laa ;chái way-laa ;kong yòo ;yâng-yeun
- คาดว่าการประชุมจะใช้เวลาหนึ่งชั่วโมง
  kâat wâa gaan bprà-chum jà chái way-laa nèung chûua mohng
  The meeting is expected to last one hour.
- การประชุมจะใช้เวลาสามชั่วโมง
  gaan bprà-chum jà chái way-laa săam chûua mohng
  The meeting will last for three hours.