- คุณกำลังล้อฉันเล่นหรือเปล่า
kun gam-lang lór chăn lên rĕu bplào
Are you pulling my leg?
- ฉันยืนไม่ไหวเพราะเจ็บขา
chăn yeun mâi wăi prór jèp kăa
I can't stand up because my leg hurts.
- รอยขีดข่วนที่ขาของฉันแสบเมื่อมันเสียดสีกับกางเกงยีนส์
roi kèet kùuan têe kăa kŏng chăn sàep mêuua man sìiat sĕe gàp gaang-geng yeen
The scratch on my leg smarted when it rubbed against my jeans.
- คุณรู้สึกปวดขาบ้างไหม
kun róo sèuk bpùuat kăa bâang măi
Are you experiencing any pain in your leg?
- กล้ามเนื้อขาของฉันฉีก
glâam néuua kăa kŏng chăn chèek
I've sprung a muscle in my leg.