- ฉันมีความปรารถนาที่จะกินอาหารข้างทางแบบไทยแท้ๆ
chăn mee kwaam bpràat-tà-năa têe jà gin aa-hăan kâang taang bàep tai táe táe
I have a longing for authentic Thai street food.
- เธอมองรูปภาพนั้นด้วยความโหยหา
ter mong rôop pâap nán dûuay kwaam hŏi hăa
She looked at the photo with longing.
- ความปรารถนาในการผจญภัยนำพาพวกเขาเข้าสู่ป่า
kwaam bpràat-tà-năa nai gaan pà-jon pai nam paa pûuak kăo kâo sòo bpàa
The longing for adventure led them to the jungle.
- มีความต้องการระบบขนส่งที่ดีขึ้นที่นี่
mee kwaam dtông gaan rá-bòp kŏn sòng têe dee kêun têe nêe
There is a longing for better transportation here.
- เขารู้สึกโหยหาช่วงวัยเด็กขึ้นมาทันที
kăo róo sèuk hŏi hăa chûuang wai dèk kêun maa tan tee
He felt a sudden longing for his childhood.