- ความเงียบสงบของป่าช่างดูมีมนต์ขลัง
kwaam ngîiap sà-ngòp kŏng bpàa châang doo mee mon klăng
The quietness of the forest is magical.
- แสงไฟในเมืองทำให้ค่ำคืนดูมีมนต์ขลัง
săeng fai nai meuuang tam hâi kâm keun doo mee mon klăng
The city lights make the nights look magical.
- เขาคิดว่าเขามีพลังวิเศษ
kăo kít wâa kăo mee pá-lang wí-sèt
He thinks he has magical powers.