[ An idiom meaning ‘verify’ ]
ทำให้แน่ใจ;ตรวจให้แน่ใจ
tam hâi nâe jai ;dtrùuat hâi nâe jai
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่ากระเป๋าของคุณล็อคอย่างแน่นหนา
dtrùuat sòp hâi nâe jai wâa grà-bpăo kŏng kun lók yàang nâen năa
Make sure your cases are locked securely.
- กรุณาทำให้แน่ใจว่าไก่ลอกหนังแล้ว
gà-rú-naa tam hâi nâe jai wâa gài lôk năng láew
Please make sure the chicken is skinless.
- อย่าลืมล็อคประตูให้เรียบร้อยนะ
yàa leum lók bprà-dtoo hâi rîiap rói ná
Make sure to lock the door.
- ฉันจะทำให้แน่ใจว่าทุกอย่างพร้อม
chăn jà tam hâi nâe jai wâa túk yàang próm
I will make sure everything is ready.
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่ากรอกแบบฟอร์มทั้งหมดด้วยหมึก
dtrùuat sòp hâi nâe jai wâa gròk bàep fom táng mòt dûuay mèuk
Make sure all forms are filled in ink.
Add to favorites