[ A possessive pronoun meaning ‘belonging to me’ ]
ของฉัน;ของผม;ของเรา;ของหนู;ของพี่;ของน้อง;ของไอ;ของดิฉัน;ของกู
kŏng chăn ;kŏng pŏm ;kŏng rao ;kŏng nŏo ;kŏng pêe ;kŏng nóng ;kŏng ai ;kŏng dì-chăn ;kŏng goo
- ลูกแมวของคุณน่ารักกว่าของฉัน
lôok maew kŏng kun nâa rák gwàa kŏng chăn
Your kitten is cuter than mine.
- ไฟในโรงแรมนี้สว่างกว่าที่บ้านฉัน
fai nai rohng raem née sà-wàang gwàa têe bâan chăn
The lights in this hotel are brighter than mine.
- เขาเป็นเพื่อนของฉัน
kăo bpen pêuuan kŏng chăn
He is a friend of mine.
- ฉันจะเอาของฉันและคุณเอาของคุณ
chăn jà ao kŏng chăn láe kun ao kŏng kun
I will take mine, and you take yours.
- ห้องที่สองทางซ้ายคือห้องของฉัน
hông têe sŏng taang sáai keu hông kŏng chăn
The second room on the left is mine.