most

Add to favorites

1
[ An adverb meaning ‘maximum’ ]
สุด;ที่สุด;มากที่สุด
sùt ;têe sùt ;mâak têe sùt
- น้ำตกที่สวยที่สุดอยู่ที่ไหน?
  náam dtòk têe sŭuay têe sùt yòo têe năi
  Where are the most beautiful waterfalls?
- ลูกคนสุดท้องมักจะถูกตามใจมากที่สุด
  lôok kon sùt tóng mák jà tòok dtaam jai mâak têe sùt
  The youngest child is always the most spoiled.
- พื้นที่แถวไหนยอดนิยมสำหรับดิจิทัลนอแมด?
  péun têe tăew năi yôt ní-yom săm-ràp dì-jì-tan-nor-mâet
  Which areas are most popular for digital nomads?
- เสียงที่นุ่มนวลที่สุดบางครั้งก็ทรงพลังที่สุด
  sĭiang têe nûm nuuan têe sùt baang kráng gôr song pá-lang têe sùt
  The softest voice is sometimes the most powerful.
- ประเทศไทยเป็นหนึ่งในประเทศที่น่าอยู่ที่สุดในเอเชีย
  bprà-têt tai bpen nèung nai bprà-têt têe nâa yòo têe sùt nai ay-chiia
  Thailand is one of the most liveable countries in Asia.
2
[ An adverb meaning ‘the majority’ ]
ส่วนใหญ่;ส่วนมาก
sùuan yài ;sùuan mâak
- ในกรณีส่วนใหญ่คนขับแท็กซี่เป็นมิตร
  nai gor-rá-nee sùuan yài kon kàp táek-sêe bpen mít
  In most cases, the taxi drivers are friendly.
- โรงแรมส่วนใหญ่มีไวไฟฟรี
  rohng raem sùuan yài mee wai fai free
  Most hotels have free Wi-Fi.
- คนไทยส่วนใหญ่ชอบอาหารรสเผ็ด
  kon tai sùuan yài chôp aa-hăan rót pèt
  Most Thai people love spicy food.
- กลุ่มส่วนใหญ่เริ่มทัวร์ตอนเก้าโมงเช้า
  glùm sùuan yài rêrm tuua dton gâo mohng cháo
  Most groups start the tour at 9 AM.
- คำถามส่วนใหญ่ค่อนข้างง่าย
  kam tăam sùuan yài kôn kâang ngâai
  Most of the questions were easy.