- ฉันอยากเป็นตัวเองในเวอร์ชันที่ใจดีที่สุด
chăn yàak bpen dtuua eng nai wer-chan têe jai dee têe sùt
I want to be the kindest version of myself.
- ขออนุญาตแนะนำตัวนะครับ
kŏr à-nú-yâat náe nam dtuua ná kráp
Please allow me to introduce myself.
- ฉันอยู่คนเดียวไม่ได้
chăn yòo kon diieow mâi dâai
I can't live by myself.
- ฉันรู้สึกว่าต้องการพักจากความร้อน
chăn róo sèuk wâa dtông gaan pák jàak kwaam rón
I find myself needing a break from the heat.
- ฉันบังคับตัวเองให้ตื่นเช้าเพื่อไปตลาด
chăn bang-káp dtuua eng hâi dtèun cháo pêuua bpai dtà-làat
I willed myself to wake up early for the market.