- ฉันกำลังอ่านนิยายอเมริกัน
chăn gam-lang àan ní-yaai à-may-rí-gan
I am reading an American novel.
- นิยายเรื่องนี้มีตอนจบที่เป็นไปได้หลายแบบ
ní-yaai rêuuang née mee dton-jòp têe bpen bpai dâai lăai bàep
The novel has multiple possible endings.
- เขาเขียนนิยายเกี่ยวกับความโหดร้ายของสงคราม
kăo kĭian ní-yaai gìieow gàp kwaam hòht ráai kŏng sŏng-kraam
He wrote a novel about the horrors of wars.
- นวนิยายเรื่องนี้สำรวจความโหยหาของจิตวิญญาณมนุษย์
ná-wá ní-yaai rêuuang née săm-rùuat kwaam hŏi hăa kŏng jìt win-yaan má-nút
The novel explores the longings of the human spirit.