- ใจที่ซื่อสัตย์คือใจที่สงบ
jai têe sêu sàt keu jai têe sà-ngòp
A truthful heart is a peaceful heart.
- ความมืดของยามค่ำคืนนั้นเงียบสงบ
kwaam mêut kŏng yaam kâm keun nán ngîiap sà-ngòp
The darkness of the night was peaceful.
- ที่นี่รู้สึกสงบมาก
têe nêe róo sèuk sà-ngòp mâak
This place feels very peaceful.
- ข่าวนี้ทำลายบรรยากาศที่สงบสุข
kàao née tam laai ban-yaa-gàat têe sà-ngòp sùk
The news breaks the peaceful atmosphere.
- พระอาทิตย์ตกดินนำความรู้สึกสงบมาให้
prá aa-tít dtòk din nam kwaam róo sèuk sà-ngòp maa hâi
The sunset brings a peaceful feeling.