- ลัทธิความสงบเป็นปรัชญาที่พบบ่อยในวัดนี้ไหม?
lát-tí kwaam sà-ngòp bpen bpràt-yaa têe póp bòi nai wát née măi
Is quietism a common philosophy in this temple?
- ปรัชญาแบบเน้นความสงบของพระสงฆ์สร้างแรงบันดาลใจให้นักท่องเที่ยวหลายคน
bpràt-yaa bàep nén kwaam sà-ngòp kŏng prá sŏng sâang raeng ban-daan jai hâi nák tông tîieow lăai kon
The monk's quietist philosophy is inspiring to many tourists.
- ปรัชญาแบบรักความสงบสอนให้เราปล่อยวางความปรารถนา
bpràt-yaa bàep rák kwaam sà-ngòp sŏn hâi rao bplòi waang kwaam bpràat-tà-năa
The quietist philosophy teaches us to let go of desires.
- ปรัชญานี้ถูกศึกษามานานหลายศตวรรษ
bpràt-yaa née tòok sèuk-săa maa naan lăai sà-dtà-wát
This philosophy has been studied for centuries.