- คุณช่วยปรับมุมภาพให้ถูกต้องขึ้นได้ไหม
kun chûuay bpràp mum pâap hâi tòok dtông kêun dâai măi
Can you make the photo angle more accurate?
- ถ่ายรูปด้วยกันเถอะ
tàai rôop dûuay gan tùh
Lets take a photo together.
- นี่คือรูปถ่ายที่เก่าที่สุดที่ฉันมีของปู่ย่าตายาย
nêe keu rôop tàai têe gào têe sùt têe chăn mee kŏng bpòo yâa dtaa yaai
This is the oldest photo I have of my grandparents.
- เธอรอให้พระอาทิตย์ตกเพื่อถ่ายรูป
ter ror hâi prá aa-tít dtòk pêuua tàai rôop
She waits for the sun to set for the photo.
- ใบสมัครนี้ต้องใช้รูปถ่าย
bai sà-màk née dtông chái rôop tàai
The application requires a photo.