please

  • Add to favorites
  • 1
    [ An auxiliary meaning ‘kindly’ ]
    โปรด;ช่วย;กรุณา
    bpròht ;chûuay ;gà-rú-naa
    • กรุณาเขียนตัวเลขให้ชัดเจน
      gà-rú-naa kĭian dtuua lêk hâi chát jen
      Please write the numbers clearly.
    • ช่วยบอกความเห็นตามจริงเกี่ยวกับชุดนี้หน่อย
      chûuay bòk kwaam hĕn dtaam jing gìieow gàp chút née nòi
      Please give me a truthful opinion of this dress.
    • กรุณาอย่าพูดลับหลังฉัน
      gà-rú-naa yàa pôot láp lăng chăn
      Please don't talk behind my back.
    • ในทุกกรณีกรุณาแสดงหนังสือเดินทางของคุณ
      nai túk gor-rá-nee gà-rú-naa sà-daeng năng-sĕu dern taang kŏng kun
      In all cases, please show your passport.
    • กรุณาอัปโหลดสลิปการโอนเงินที่นี่
      gà-rú-naa àp-lòht sà-lìp gaan ohn ngern têe nêe
      Please upload the payment slip here.
  • 2
    [ A verb meaning ‘make happy’ ]
    เอาใจ;เอาใจใส่
    ao jai ;ao jai sài
    • เธอเพิกเฉยต่อเสียงเรียกในใจหลายปีเพื่อทำให้พ่อแม่พอใจ
      ter pêrk chŏiie dtòr sĭiang rîiak nai jai lăai bpee pêuua tam hâi pôr mâe por jai
      She ignored her callings for years to please her parents.