position

Add to favorites

1
[ A noun meaning ‘post’ ]
ตำแหน่ง
dtam-nàeng
- เธอเลื่อนตำแหน่งจากพนักงานระดับล่างขึ้นมาเป็นผู้จัดการ
  ter lêuuan dtam-nàeng jàak pá-nák ngaan rá-dàp lâang kêun maa bpen pôo jàt gaan
  She rose from a lowly position to become the manager.
- มีตำแหน่งว่างสำหรับไกด์นำเที่ยวไหมครับ
  mee dtam-nàeng wâang săm-ràp gai nam tîieow măi kráp
  Is there an opening for a tour guide position?
- กรุณารักษาตำแหน่งของคุณในแถว
  gà-rú-naa rák-săa dtam-nàeng kŏng kun nai tăew
  Please maintain your position in the queue.
- ฉันกำลังสมัครตำแหน่งพนักงานขาย
  chăn gam-lang sà-màk dtam-nàeng pá-nák ngaan kăai
  I am applying for a sales position.
- คุณดำรงตำแหน่งอะไรในบริษัท
  kun dam-rong dtam-nàeng à-rai nai bor-rí-sàt
  What is your position in the company?
2
[ A noun meaning ‘status’ ]
ฐานะ;สภาวะ
tăa-ná ;sà-paa-wá
3
[ A noun meaning ‘location’ ]
แห่ง;สถานที่;ที่ตั้ง
hàeng ;sà-tăan têe ;têe dtâng
- ช่วยบอกตำแหน่งของโรงแรมในแผนที่ให้หน่อยได้ไหม
  chûuay bòk dtam-nàeng kŏng rohng raem nai păen têe hâi nòi dâai măi
  Can you show me the position of the hotel on the map?
- ตำแหน่งนี้เหมาะสำหรับคาเฟ่เล็กๆ
  dtam-nàeng née mòr săm-ràp kaa-fây lék lék
  This position is perfect for a small cafe.
- จีพีเอสแสดงตำแหน่งปัจจุบันของฉัน
  jee pee èt sà-daeng dtam-nàeng bpàt-jù-ban kŏng chăn
  The GPS shows my current position.
- ตำแหน่งไหนที่เห็นวิวได้ดีที่สุด
  dtam-nàeng năi têe hĕn wiw dâai dee têe sùt
  What is the best position to see the view?
- กรุณาปรับตำแหน่งของเก้าอี้
  gà-rú-naa bpràp dtam-nàeng kŏng gâo-êe
  Please adjust the position of the chair.