- เขาฝึกฝนรูปแบบหนึ่งของลัทธิความสงบเพื่อค้นหาความสงบภายใน
kăo fèuk fŏn rôop bàep nèung kŏng lát-tí kwaam sà-ngòp pêuua kón hăa kwaam sà-ngòp paai nai
He practices a form of quietism to find inner peace.
- ลัทธิความสงบอาจถูกเข้าใจผิดว่าเป็นการเพิกเฉย
lát-tí kwaam sà-ngòp àat tòok kâo jai pìt wâa bpen gaan pêrk chŏiie
Quietism can be mistaken for indifference.
- ลัทธิความสงบขัดแย้งกับการทำงานสังคมสงเคราะห์เชิงรุกไหม?
lát-tí kwaam sà-ngòp kàt yáeng gàp gaan tam ngaan săng-kom sŏng krór cherng rúk măi
Does quietism conflict with active social work?
- ลัทธิความสงบเน้นการปลีกตัวจากเรื่องทางโลก
lát-tí kwaam sà-ngòp nén gaan bplèek dtuua jàak rêuuang taang lôhk
Quietism emphasizes the withdrawal from worldly affairs.
- แนวทางการดำเนินชีวิตของเธอมีรากฐานมาจากลัทธิความสงบ
naew taang gaan dam-nern chee-wít kŏng ter mee râak tăan maa jàak lát-tí kwaam sà-ngòp
Her approach to life is rooted in quietism.