[ An adverb meaning ‘somewhat’ ]
ค่อนข้าง;ออกจะ;ค่อนข้างจะ
kôn kâang ;òk jà ;kôn kâang jà
- ฉันยอมเดินดีกว่านั่งตุ๊กตุ๊ก
chăn yom dern dee gwàa nâng dtúk-dtúk
I would rather walk than take a tuk-tuk.
- วันนี้ค่อนข้างร้อนนะว่าไหม
wan née kôn kâang rón ná wâa măi
It is rather hot today, isn't it?
- ฉันอยากไปทะเลพรุ่งนี้มากกว่า
chăn yàak bpai tá-lay prûng-née mâak gwàa
I'd rather go to the beach tomorrow.
- ชุดนี้ค่อนข้างแพง
chút née kôn kâang paeng
This dress is rather expensive.
- คนขับแท็กซี่ค่อนข้างเป็นกันเอง
kon kàp táek-sêe kôn kâang bpen gan eng
The taxi driver was rather friendly.