- ซีรีส์จบลงด้วยฉากที่เศร้ามาก
see-ree jòp long dûuay chàak têe sâo mâak
The series ends with a very sad scene.
- มันน่าเศร้าที่เห็นประเทศที่สู้รบกันทำลายเมืองต่างๆ
man nâa sâo têe hĕn bprà-têt têe sôo róp gan tam laai meuuang dtàang dtàang
It is sad to see warring nations destroying cities.
- เพลงนี้ปลุกความทรงจำที่เศร้าสร้อย
pleng née bplùk kwaam song jam têe sâo sôi
This song evokes a sad memory.
- บางเรื่องก็มีตอนจบที่เศร้า
baang rêuuang gôr mee dton-jòp têe sâo
Some stories have sad endings.
- การตายอย่างกะทันหันของสุนัขเป็นเรื่องน่าเศร้า
gaan dtaai yàang gà-tan-hăn kŏng sù-nák bpen rêuuang nâa sâo
The sudden death of the dog was sad.