[ A noun meaning ‘answer to a problem’ ]
การแก้ปัญหา;วิธีแก้ปัญหา;วิธีแก้
gaan gâe bpan-hăa ;wí-tee gâe bpan-hăa ;wí-tee gâe
- เราต้องการวิธีแก้ปัญหาแบบไม่ใช้น้ำสำหรับพื้นที่ห่างไกลนี้
rao dtông gaan wí-tee gâe bpan-hăa bàep mâi chái náam săm-ràp péun têe hàang glai née
We need a waterless solution for this remote area.
- ฉันคิดว่าฉันเจอทางออกที่สมบูรณ์แบบแล้ว
chăn kít wâa chăn jer taang òk têe sŏm-boon bàep láew
I think I found the perfect solution.
- คุณช่วยแนะนำทางแก้ไขหน่อยได้ไหม
kun chûuay náe nam taang gâe kăi nòi dâai măi
Can you suggest a solution?
- มันเป็นทางแก้ที่ง่าย
man bpen taang gâe têe ngâai
It's a simple solution.
- ทางออกของความขัดแย้งนั้นเป็นไปอย่างสันติ
taang òk kŏng kwaam kàt yáeng nán bpen bpai yàang săn-dtì
The solution to the conflict was peaceful.