- ฉันตกใจกับราคา
chăn dtòk jai gàp raa-kaa
I was surprised by the price.
- เธอดูประหลาดใจเมื่อฉันพูดภาษาไทย
ter doo bprà-làat jai mêuua chăn pôot paa-săa tai
She looked surprised when I spoke Thai.
- ความเย็นชาของน้ำเสียงเธอทำให้ฉันประหลาดใจ
kwaam yen chaa kŏng náam sĭiang ter tam hâi chăn bprà-làat jai
The coldness of her voice surprised me.
- ฉันประหลาดใจมากที่เจอคุณ
chăn bprà-làat jai mâak têe jer kun
I was so surprised to see you.
- ฉันประหลาดใจกับคำตอบของคุณค่ะ
chăn bprà-làat jai gàp kam dtòp kŏng kun kâ
I am surprised by your response.