- การจำไว้ว่าต้องถอดรองเท้าเป็นเรื่องสุภาพ
gaan jam wái wâa dtông tòt rong táo bpen rêuuang sù-pâap
Remembering to take off your shoes is polite.
- ลดราคาให้10%ได้ไหม
lót raa-kaa hâi dâai măi
Can you take 10% off the price?
- กรุณาถอดรองเท้าก่อนก้าวเท้าเข้าบ้าน
gà-rú-naa tòt rong táo gòn gâao táo kâo bâan
Please take off your shoes before stepping foot in the house.
- คุณต้องถอดรองเท้าตรงนี้
kun dtông tòt rong táo dtrong née
You must take off your shoes here.
- เป็นเรื่องปกติที่จะต้องถอดรองเท้าที่นี่
bpen rêuuang bpòk-gà-dtì têe jà dtông tòt rong táo têe nêe
It is common to take off shoes here.