- ในทางทฤษฎีมันควรจะใช้งานได้
nai taang trít-sà-dee man kuuan jà chái ngaan dâai
In theory, this should work.
- ฉันมีทฤษฎีว่าทำไมการจราจรถึงแย่ขนาดนี้
chăn mee trít-sà-dee wâa tam-mai gaan jà-raa-jon tĕung yâe kà-nàat née
I have a theory about why the traffic is so bad.
- ทฤษฎีของคุณฟังดูน่าสนใจ
trít-sà-dee kŏng kun fang doo nâa sŏn jai
Your theory sounds interesting.
- เราต้องการหลักฐานมากขึ้นเพื่อสนับสนุนทฤษฎีนี้
rao dtông gaan làk tăan mâak kêun pêuua sà-nàp-sà-nŭn trít-sà-dee née
We need more evidence to support the theory.
- นั่นเป็นเพียงทฤษฎีไม่ใช่ข้อเท็จจริง
nân bpen piiang trít-sà-dee mâi châi kôr tét jing
That is just a theory, not a fact.
Add to favorites