[ A noun meaning ‘method or route’ ]
แนว;ทาง;วิธีการ;วิธี;อย่าง;แบบ;แนวทาง;หนทาง;เส้นทาง;ช่องทาง;ทิศทาง
naew ;taang ;wí-tee gaan ;wí-tee ;yàang ;bàep ;naew taang ;hŏn taang ;sên taang ;chông taang ;tít taang
- เธอวาดแผนที่เพื่อบอกทางไปตลาดให้ฉัน
ter wâat păen têe pêuua bòk taang bpai dtà-làat hâi chăn
She draws a map to show me the way to the market.
- คนที่ล้มขอโทษที่ขวางทาง
kon têe lóm kŏr tôht têe kwăang taang
The faller apologized for blocking the way.
- มีวิธีทำให้ทิศทางนี้ถูกต้องขึ้นไหม
mee wí-tee tam hâi tít taang née tòok dtông kêun măi
Is there a way to make these directions more accurate?
- เขาดูเหมือนจะรู้ทาง
kăo doo mĕuuan jà róo taang
He seems to know the way.
- รู้สึกเหมือนเป็นทางไกลกว่าจะถึงชายหาด
róo sèuk mĕuuan bpen taang glai gwàa jà tĕung chaai hàat
It feels like a long way to the beach.