- ฝนซาลงจนกลายเป็นฝนปรอยๆ
fŏn saa long jon glaai bpen fŏn bproi ๆ
The rain slowed to a drizzle.
- พวกเราเริ่มคุยกันและกลายเป็นเพื่อนกัน
pûuak rao rêrm kui gan láe glaai bpen pêuuan gan
We started talking and became friends.
- แบรนด์ไทยหลายแบรนด์ตอนนี้กลายเป็นเชนระดับโลกแล้ว
braen tai lăai braen dton-née glaai bpen chen rá-dàp lôhk láew
Many Thai brands are now global chains.
- ไนโตรเจนเหลวกลายเป็นก๊าซเมื่อได้รับความร้อน
nai-dtroh-jen lĕo glaai bpen gáat mêuua dâai ráp kwaam rón
Liquid nitrogen turns into gases when heated.
- เขากลายเป็นไกด์หลังจากเรียนภาษอังกฤษ
kăo glaai bpen gai lăng jàak riian pâat ang-grìt
He becomes a guide after studying English.