การช่วยเหลือ
gaan chûuay lĕuua[ กาน ช่วย เหฺลือ ]
Often heard
RareEveryday
Our takeWorth learning
In a nutshell
The helping hand offered to those in need — 'assistance.'
- NounComponents2การgaanIt's a prefix which converts a verb or adjective into an verbal noun.Very commonLearn this earlyช่วยเหลือchûuay lĕuuato help,aid,assistVery commonLearn this earlyBuilt up from การช่วยเหลือ4การช่วยเหลือด้านเทคนิคgaan chûuay lĕuua dâan ték-níktechnical assistanceObscureSafe to skip for nowการช่วยเหลือพลเมืองgaan chûuay lĕuua pon-lá-meuuangcivic actionObscureSafe to skip for nowการช่วยเหลือพลเมืองโดยทหารgaan chûuay lĕuua pon-lá-meuuang doi tá-hăancivic military actionObscureSafe to skip for nowการช่วยเหลือและอุปการะข้าศึกgaan chûuay lĕuua láe ù-bpà-gaa-rá kâa sèukaid and comfort to the enemyObscureSafe to skip for nowUsed in real sentencesSentence translations focus on natural phrasing in context, so they may differ slightly from literal dictionary definitions.การช่วยเหลือผู้อื่นทำให้ฉันมีความสุขgaan chûuay lĕuua pôo èun tam hâi chăn mee kwaam sùkHelping others makes me happy.ไกด์มีความเชี่ยวชาญในการช่วยเหลือชาวต่างชาติgai mee kwaam chîieow-chaan nai gaan chûuay lĕuua chaao dtàang châatThe guide is experienced in assisting foreign nationals.เขาได้รับรางวัลจากการช่วยเหลือนักท่องเที่ยวkăo dâi ráp raang-wan jàak gaan chûuay lĕuua nák tông tîieowHe receives a reward for helping the tourist.การช่วยเหลือผู้คนเป็นวิธีที่ดีในการหาเพื่อนgaan chûuay lĕuua pôo kon bpen wí-tee têe dee nai gaan hăa pêuuanHelping people is a great way to make friends.การช่วยเหลือผู้อื่นมักถูกมองว่าเป็นเสียงเรียกที่สูงส่งgaan chûuay lĕuua pôo èun mák tòok mong wâa bpen sĭiang rîiak têe sŏong sòngHelping others is often seen as a noble calling.