ความปรารถนา

kwaam bpràat-tà-năa[ คฺวาม ปฺราด-ถะ-หฺนา ]
Often heard
RareEveryday
Our takeWorth learning
In a nutshell
The longing your heart aches to fulfill — 'deep desire.'
  • Noun
    wish,desire
    Components2
    ความkwaam
    It's a prefix which converts a verb or adjective into an abstract noun.
    Very commonLearn this early
    ปรารถนาbpràat-tà-năa
    to desire,long for,want
    Often heardWorth learning
    Used in real sentences
    help_outline
    ฉันมีความปรารถนาที่จะกินอาหารข้างทางแบบไทยแท้ๆ
    chăn mee kwaam bpràat-tà-năa têe jà gin aa-hăan kâang taang bàep tai táe táe
    I have a longing for authentic Thai street food.
    ปรัชญาแบบรักความสงบสอนให้เราปล่อยวางความปรารถนา
    bpràt-yaa bàep rák kwaam sà-ngòp sŏn hâi rao bplòi waang kwaam bpràat-tà-năa
    The quietist philosophy teaches us to let go of desires.
    ความปรารถนาในความสำเร็จของเขานั้นแรงกล้ามาก
    kwaam bpràat-tà-năa nai kwaam săm-rèt kŏng kăo nán raeng glâa mâak
    His longing for success is very strong.
    ความปรารถนาของคุณสำหรับอนาคตคืออะไร?
    kwaam bpràat-tà-năa kŏng kun săm-ràp à-naa-kót keu à-rai
    What are your wishes for the future?
    เธอแสดงความปรารถนาที่จะเริ่มต้นใหม่
    ter sà-daeng kwaam bpràat-tà-năa têe jà rêrm dtôn mài
    She expressed her longing for a new start.