ความเงียบ
kwaam ngîiap[ คฺวาม เงียบ ]
Often heard
RareEveryday
Our takeWorth learning
In a nutshell
The hush where not a sound stirs — silence.
- NounComponents2ความkwaamIt's a prefix which converts a verb or adjective into an abstract noun.Very commonLearn this earlyเงียบngîiap[to be] silent,quiet,stillVery commonLearn this earlyUsed in real sentencesSentence translations focus on natural phrasing in context, so they may differ slightly from literal dictionary definitions.ความเงียบกำลังทำลายบรรยากาศkwaam ngîiap gam-lang tam laai ban-yaa-gàatThe silence was breaking the mood.ความเงียบของห้องสมุดช่วยให้ฉันมีสมาธิkwaam ngîiap kŏng hông sà-mùt chûuay hâi chăn mee sà-maa-tíThe quietness of the library helps me focus.ความเงียบนำมาซึ่งความสงบkwaam ngîiap nam maa sêung kwaam sà-ngòpSilence brings peace.เสียงดังทันทีทำให้ความเงียบหายไปsĭiang dang tan tee tam hâi kwaam ngîiap hăai bpaiThe sudden noise killed the silence.ลัทธิความสงบชี้ให้เห็นว่าความเงียบคือคำตอบที่ดีที่สุดlát-tí kwaam sà-ngòp chée hâi hĕn wâa kwaam ngîiap keu kam dtòp têe dee têe sùtQuietism suggests that silence is the best answer.

