จับมือ
jàp meu
Often heard
RareEveryday
Our takeWorth learning
In a nutshell
Clasp them warmly, hand in hand — to 'shake hands.'
- VerbComponents2จับjàpto catch,seize,holdVery commonLearn this earlyมือmeuhandVery commonLearn this earlyBuilt up from จับมือ2การจับมือgaan jàp meuhandshakingObscureSafe to skip for nowจับมือใครดมไม่ได้jàp meu krai dom mâi dâaito cannot look for the one wObscureSafe to skip for nowUsed in real sentencesSentence translations focus on natural phrasing in context, so they may differ slightly from literal dictionary definitions.จับมือฉันไว้jàp meu chăn wáiHold hands with me.เขาขอจับมือกับเพื่อนใหม่kăo kŏr jàp meu gàp pêuuan màiHe offered a handshake to the new friend.เด็กทารกจับมือฉันdèk taa-rók jàp meu chănThe baby grabbed my hand.ฉันขอจับมือคุณได้ไหมchăn kŏr jàp meu kun dâai măiCan I hold your hand?เขาจับมือฉันอย่างมั่นคงkăo jàp meu chăn yàang mân kongHe shook my hand firmly.