จากกัน
jàak gan
Often heard
RareEveryday
Our takeWorth learning
In a nutshell
The goodbye when two paths split — 'to part ways.'
- VerbComponents2จากjàakfrom,depart,leave,go away fromVery commonLearn this earlyกันganone another,each otherVery commonLearn this earlyBuilt up from จากกัน2พรากจากกันprâak jàak ganto be separated,be scattered,be partedObscureSafe to skip for nowไปจากกันbpai jàak ganto be separated,part from,break up withObscureSafe to skip for nowUsed in real sentencesSentence translations focus on natural phrasing in context, so they may differ slightly from literal dictionary definitions.ตั๋วทั้งสองส่วนถูกแยกออกจากกันdtŭua táng sŏng sùuan tòok yâek òk jàak ganThe two halves of the ticket were separated.เราสามารถเรียนรู้จากกันและกันได้rao săa-mâat riian róo jàak gan láe gan dâaiWe can learn from each other.ทะเลแยกออกจากกันในตำนานโบราณtá-lay yâek òk jàak gan nai dtam-naan boh-raanThe sea parted in the ancient legend.ทะเลแดงแยกออกจากกันสำหรับโมเสสtá-lay daeng yâek òk jàak gan săm-ràp moh-sètThe red sea parted for Moses.