- โปรดจำไว้ว่าวัดเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์
bpròht jam wái wâa wát bpen sà-tăan têe sàk sìt
Please keep in mind that the temple is sacred.
- ฉันต้องจำไว้ว่าให้นำพาสปอร์ตมาด้วย
chăn dtông jam wái wâa hâi nam paa sà-bpòt maa dûuay
I must remember to bring my passport.
- การจำไว้ว่าต้องถอดรองเท้าเป็นเรื่องสุภาพ
gaan jam wái wâa dtông tòt rong táo bpen rêuuang sù-pâap
Remembering to take off your shoes is polite.
- การจำไว้ว่าต้องกล่าวขอบคุณเป็นสิ่งสำคัญ
gaan jam wái wâa dtông glàao kòp kun bpen sìng săm-kan
Remembering to say thank you is essential.
- การจำไว้ว่าต้องล็อคประตูเป็นนิสัย
gaan jam wái wâa dtông lók bprà-dtoo bpen ní-săi
Remembering to lock the door is a habit.