ชั่วโมงเร่งด่วน
chûua mohng rêng dùuan
Obscure
RareEveryday
Our takeSafe to skip for now
- NounComponents3ชั่วโมงchûua mohnghourVery commonLearn this earlyเร่งrêngto hasten,hurry,rushVery commonLearn this earlyด่วนdùuan[to be] urgent,expressOften heardWorth learningUsed in real sentencesSentence translations focus on natural phrasing in context, so they may differ slightly from literal dictionary definitions.รูปแบบการจราจรเปลี่ยนไปในช่วงชั่วโมงเร่งด่วนrôop bàep gaan jà-raa-jon bplìian bpai nai chûuang chûua mohng rêng dùuanThe traffic pattern changes during rush hour.ช่วงชั่วโมงเร่งด่วนหารถแท็กซี่ยากกว่าปกติไหมchûuang chûua mohng rêng dùuan hăa rót táek-sêe yâak gwàa bpòk-gà-dtì măiIs it harder to find a taxi during rush hour?โดยปกติฉันจะเลี่ยงใจกลางเมืองในช่วงชั่วโมงเร่งด่วนdoi bpòk-gà-dtì chăn jà lîiang jai glaang meuuang nai chûuang chûua mohng rêng dùuanI generally avoid the city center during rush hour.การหาแท็กซี่ในกรุงเทพฯอาจเป็นเรื่องยากในช่วงชั่วโมงเร่งด่วนgaan hăa táek-sêe nai grung têp àat bpen rêuuang yâak nai chûuang chûua mohng rêng dùuanFinding a taxi in Bangkok can be hard during rush hour.การจราจรแย่มากโดยเฉพาะช่วงชั่วโมงเร่งด่วนgaan jà-raa-jon yâe mâak doi chà-pór chûuang chûua mohng rêng dùuanThe traffic is bad, especially during rush hour.

